Haftungsausschluss: Der unten angezeigte Text wurde mithilfe eines Drittanbieter-bersetzungstools automatisch aus einer anderen Sprache bersetzt.
Die Academy of Court-Appointed Neutrals begrust den Antrag der American Bar Association auf Anderung der Federal Rules, um den Begriff “Court-Appointed Neutral” durch “Master” zu ersetzen und den Einsatz von Court-Appointed Neutrals in Konkursverfahren zuzulassen
Die Academy of Court-Appointed Neutrals (ACAN) berichtete heute, dass die Prasidentin der American Bar Association, Mary Smith, am 12. Februar 2024 die Judicial Conference of the United States gebeten hat , die Federal Rules of Civil Procedure zu andern, um den Begriff "court-appointed neutral" durch "master" zu ersetzen, und die Federal Rules of Bankruptcy Procedure zu andern, um den Einsatz von gerichtlich bestellten Neutralen in Konkursverfahren zuzulassen.
Mit diesen Antragen sollen zwei vom ABA-Delegiertenhaus verabschiedete Resolutionen umgesetzt werden. Die im Januar 2019 angenommene ABA-Resolution 100 verabschiedet Leitlinien fur die Ernennung und den Einsatz von gerichtlich bestellten Neutralen in bundes- und einzelstaatlichen Zivilverfahren und fordert die Anderung der Bankruptcy Rule 9031 - einer 40 Jahre alten Regel, die den Einsatz dieser Neutralen in Konkursverfahren verhindert hat. Die im August 2023 verabschiedete ABA-Resolution 516 fordert die Regelsetzer und Gesetzgeber auf, den Begriff "gerichtlich bestellter Neutraler" durch "Master" oder "Special Master" zu ersetzen, und ruft zu weiteren Regel- oder Gesetzesanderungen auf, damit gerichtlich bestellte Neutrale in Konkursverfahren in der gleichen Weise eingesetzt werden konnen wie in anderen Verfahren. In einer weiteren Entschliesung (517), die nicht auf Anderungen der Bundesvorschriften abzielt, werden die Gerichte der Bundesstaaten, Gemeinden, Territorien und Stamme aufgefordert, eine Modellvorschrift fur gerichtlich bestellte neutrale Personen anzunehmen.
Diese Antrage auf Regelanderungen spiegeln eine zunehmende Einigung wider. Unsere Akademie hat im Juli 2022 ihren Namen in Academy of Court-Appointed Neutrals" geandert. Im Oktober 2022 verabschiedete die Nationale Vereinigung von Richterinnen eine "Resolution zur Unterstutzung des Verzichts auf die Verwendung des Begriffs "Master" oder "Special Master" und der Verwendung von "Court-Appointed Neutrals". Kurzlich schickte das Institute for Inclusion in the Legal Profession einen offenen Brief an den ACAN-Exekutivdirektor, in dem es sich den Bemuhungen um eine Anderung der Bezeichnung in "gerichtlich bestellte Neutrale" anschloss. Und in der vergangenen Woche verabschiedete der Vorstand der National Asian Pacific American Bar Association eine "Erklarung zur Unterstutzung der Ersetzung des Begriffs "Master" oder "Special Master" durch "Court-Appointed Neutral", zur Erweiterung des Kandidatenpools und zur Unterstutzung der Kompetenzentwicklung". Auch die American Arbitration Association hat die Bezeichnung fur die zur Unterstutzung von Schiedsverfahren ernannten Neutralen geandert, und der Judicial Arbitration and Mediation Service (JAMS) fuhrt ahnliche Anderungen ein. Mehrere andere Organisationen prufen derzeit aktiv die offentliche Unterstutzung fur diese Anderung.
Am 10. Januar 2024 hat Hon. Michael Kaplan, oberster Konkursrichter fur den District of New Jersey, die Judicial Conference of the United States gebeten, eine Anderung der Konkursregeln zu unterstutzen , um den Einsatz von gerichtlich bestellten neutralen Personen in Konkursverfahren zu ermoglichen.
Die Prasidentin von ACAN, Randi Ilyse Roth, erklarte: "Die Gerichte sollten nicht in die Lage versetzt werden, Personen, die sie in ein Amt berufen, als \'Meister\' zu bezeichnen, und sie sollten nicht der Moglichkeit beraubt werden, von diesem Instrument Gebrauch zu machen. Die Bezeichnung \'gerichtlich bestellter Neutraler\' beschreibt viel besser die Arbeit, die unser Berufsstand leistet, um die Gerichte bei der Rechtspflege zu unterstutzen. Die Konkursgerichte sollten die Moglichkeit haben, diese Ressource zu nutzen, wenn sie hilfreich ist."
ACAN-Exekutivdirektor Merril Hirsh, dessen Arbeit an den Bemuhungen zur Verbesserung des Berufsstandes mit der ABA bereits Jahre vor seiner Berufung in die ACAN begann, erklarte: "ACAN unterstutzt diese Anderungen zwar nachdrucklich, aber die Forderung kommt nicht nur von den Personen, die als Neutrale tatig sind. Die Forderungen von ABA-Prasident Smith sind das jungste Ergebnis einer siebenjahrigen Anstrengung, Vertreter von Sektionen, Abteilungen, Foren und Konferenzen innerhalb der ABA zusammenzubringen und sich mit zahlreichen anderen Organisationen zusammenzuschliesen, um unseren Berufsstand von Grund auf zu uberdenken und ihn zu einem besser verstandenen und effektiveren Teil der Rechtspflege zu machen."
Fur weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Herrn Hirsh unter [email protected].